خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - آلمانی-انگلیسی - Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار - عشق / دوستی
عنوان
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
متن
fsimeone
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی
1mari3381
ترجمه شده توسط
Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, lernten uns kennen und das ist das Schönste, was passieren konnte. Ich liebe dich.
عنوان
We didn't know each other
ترجمه
انگلیسی
diecho
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
We didn't know each other. We met each other, we learnt to know each other, and that is the best thing that could happen. I love you.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 9 دسامبر 2008 22:35