Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - We can call a clan to war whenever ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリフィクション / 物語 - ゲーム

タイトル	We can call a clan to war whenever ...
テキスト EmreKLC様が投稿しました	原稿の言語: 英語 We can call a clan to war whenever diplomatic negotiations are taking place between two allies, or when an alliance is proposed between two clans and our own is at war with one that our proposed ally is not.

タイトル	Ne zaman diplomatik mÃ¼zakereler...
翻訳トルコ語 Mesud2991様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Her ne zaman diplomatik mÃ¼zakereler iki mÃ¼ttefik arasÄ±nda gerÃ§ekleÅŸse, ya da iki klan arasÄ±nda bir ittifak ileri sÃ¼rÃ¼lÃ¼p, bizim klan, mÃ¼ttefikimiz olmayan biriyle savaÅŸta olursa, savaÅŸa bir klan Ã§aÄŸÄ±rabiliriz.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2012年 9月 13日 20:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2012年 9月 13日 19:00
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	Mesud, suna ne dersin: "Her ne zaman, diplomatik mÃ¼zakerelerin iki mÃ¼ttefik arasÄ±nda gerÃ§ekleÅŸtiginde, ya da...", ve "..savaÅŸta olduÄŸunda.." diye devam ediyor zaten.
		2012年 9月 13日 19:25
	Mesud2991 投稿数: 1331	Evet, hatta "her ne zaman iki mÃ¼ttefik arasÄ±nda diplomatik mÃ¼zakereler gerÃ§ekleÅŸse. savaÅŸta olduÄŸunda--> savaÅŸta olursa Ve hatta "bizimki" yerine direkt bizim klan diyelim. KulaÄŸÄ± tÄ±rmalÄ±yor sanki.
		2012年 9月 13日 19:27
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	bu daha da iyi olur!