Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - フランス語 - Mon chÃ©ri, cela fait maintenant ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

フランス語

ボスニア語

クロアチア語

カテゴリ文

タイトル	Mon chÃ©ri, cela fait maintenant ...
翻訳してほしいドキュメント muslima様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Mon chÃ©ri, cela fait maintenant trois petits mois que nous sommes ensemble. Je suis la plus heureuse des femmes. Je pense Ã toi, tu me manques! Avec toi je suis comblÃ©e de bonheur! J'attends impatiemment que tu m'enfiles la bague au doigt.

が最後に編集しました - 2011年 11月 12日 21:14

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 11月 8日 13:43
	Francky5591 投稿数: 12396	Bonjour muslima Pour que votre traduction soit acceptÃ©e, vous devez rajouter la ponctuation. Quant Ã la derniÃ¨re phrase, "je suis complÃ¨te", cela ne veut rien dire en franÃ§ais, vouliez-vous dire : "je suis comblÃ©e"