Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラトビア語-リトアニア語 - Å oferu uzgaidāmais laukums.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語オランダ語ブルガリア語セルビア語ラトビア語チェコ語ハンガリー語

カテゴリ 日常生活 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Šoferu uzgaidāmais laukums.
テキスト
johanna13様が投稿しました
原稿の言語: ラトビア語 durklis様が翻訳しました

Lūdzam novietot transporta līdzekli laukumā saskaņā ar "Alsi" personāla norādēm – nekādā gadījumā biroja priekšā!
Pēc norādes saņemšanas lūdzam atvērt aizkarus un noņemt siksnas.
Nenoņemiet nevienu stuti, kamēr "Alsi" personāls nebūs devis īpašus norādījumus!
Kad jūsu transporta līdzeklis tiek izkrauts, jums jāpaliek šoferu uzgaidāmajā laukumā.
Neejiet ārā pa durvīm, kamēr nav iedegusies zaļā gaisma!
翻訳についてのコメント
chock = stute, balsts.

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません!
タイトル
Vairuotoju aikštele
翻訳
リトアニア語

Neringavasil様が翻訳しました
翻訳の言語: リトアニア語

Prašome parko zonoje,taip nurode Alsi darbuotojas.prašom niekada priešais biura.taip nurodė,prašom atidaryti savo užuolaidas ir nuimti diržus.negalima pašalintijokiu pleištu,kol neleidžzia Alsi personalas.Jus turite likti vairuotojo puseje,o jusu automobilis yra iškraustomas.Išvygdami galite neiti pro duris,kol neužsidega žalias švisaforas.
2012年 5月 3日 23:45





最新記事

投稿者
投稿1

2012年 2月 13日 00:44

Francky5591
投稿数: 12396
Labas simona_i

Please click on Išversti (Lietuvių)

Thank you.

Geriausi linkÄ—jimai