翻訳 - 英語 -ドイツ語 - 2 short sentences, for a mobile phone application現状 翻訳
カテゴリ 説明 - コンピュータ / インターネット | 2 short sentences, for a mobile phone application | | 原稿の言語: 英語
SlideShow displays the images on your phone in random order.
SlideShow can't find enough images on your phone. Take some more pictures and try again. | | Context of the text: "SlideShow" is the name of a camera phone application that shows the photos on the phone in a nice way.
These are parts of the text in the user interface (as much text as i can afford to submit right now.) |
|
| Zwei kurze Sätze für eine Mobiltelefonanwendung | | 翻訳の言語: ドイツ語
Diashow zeigt die Bilder auf Deinem Handy in zufälliger Reihenfolge.
Diashow kann nicht genügend Bilder auf Deinem Handy finden. Speichere ein paar Bilder mehr ab und versuche es erneut. | | "SlideShow" was translated with "Diashow", if you want to keep the name, just replace "Diashow" by "SlideShow". |
|
最終承認・編集者 Rumo - 2006年 12月 11日 16:57
| 
お気に入りの翻訳
