翻訳 - スペイン語-ギリシャ語 - Me gusta la maÃ±ana, me gustas tÃº. Me gusta el...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Me gusta la maÃ±ana, me gustas tÃº. Me gusta el...

テキスト

Î‘Î³Î±Î¸Î· ÎšÎ¿Ï…ÏÎ¿Ï…Î³Î¹Î±Î½Î½Î·様が投稿しました

原稿の言語: スペイン語

Me gusta la maÃ±ana, me gustas tÃº.
Me gusta el viento, me gustas tÃº.
Me gusta soÃ±ar, me gustas tÃº.
Me gusta la mar, me gustas tÃº.
Me gusta la cena, me gustas tÃº.
Me gusta la vecina, me gustas tÃº.
Me gusta su cocina, me gustas tÃº.
Me gusta camelar, me gustas tÃº.
Me gusta la guitarra, me gustas tÃº.
Me gusta el reggae, me gustas tÃº.
Me gusta la canela, me gustas tÃº.
Me gusta el fuego, me gustas tÃº.
Me gusta menear, me gustas tÃº.
Me gusta la castaÃ±a, me gustas tÃº.

タイトル

Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¯, Î¼'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÏƒÏ

翻訳

ギリシャ語

kafetzou様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

最終承認・編集者 chrysso91 - 2007年 8月 28日 19:33

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 8月 27日 16:29
	kellie 投稿数: 17	Î›Î¿Î¹Ï€ÏŒÎ½ Î¸Ï…Î¼Î®Î¸Î·ÎºÎ± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î·Î½ Î±Ï€ÎÏÏÎ¹ÏˆÎ±.Î’ÎÎ²Î±Î¹Î± Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Î¿ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÏÎ¯Î½Ï‰. la cena=Î´ÎµÎ¯Ï€Î½Î¿Ï‚ menear=ÎºÎ¿Ï…Î½ÏŽ(menearse=ÎºÎ¿Ï…Î½Î¹ÎÎ¼Î±Î¹) la castaÃ±a=ÎºÎ¬ÏƒÏ„Î±Î½Î¿(Î±Î½ Î®Ï„Î±Î½ el castaÃ±o,Ï„ÏŒÏ„Îµ ÎºÎ±ÏƒÏ„Î±Î½Î¹Î¬) Î£Î¿Ï… Î¾Î±Î½Î±Î»ÎÏ‰ Î¿Ï„Î¹ Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎºÏÎ¯Î½Ï‰...Ï„Î± Î»ÎÎ¼Îµ...
		2007年 8月 28日 04:07
	kafetzou 投稿数: 7963	ÎŒÏ‡Î¹ - Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Ï„Î¿ ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ - Î¸Î± Ï„Î¿ Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÏ‰. Î¤Î¿ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²Ï‰ Ï„ÏŒÏ„Îµ Ï„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€ÎµÎ¹ Ï„Î¿ "me gusta menear". Î¤Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÏƒÏ;
		2007年 8月 28日 04:08
	kafetzou 投稿数: 7963	Guilon, what does "me gusta menear" mean? CC: guilon
		2007年 8月 28日 09:45
	guilon 投稿数: 1549	"menear" means to shake, as when dancing. CC: kafetzou
		2007年 8月 28日 13:34
	kafetzou 投稿数: 7963	Thank you, guilon. Î‘Ï‚ Ï„Î¿ Î±Ï†Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÎÏ„ÏƒÎ¹, kellie?