Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



155翻訳 - 中国語簡体字-オランダ語 - 如果生活是一种欺骗,

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 中国語簡体字英語 トルコ語ルーマニア語アラビア語ブラジルのポルトガル語スウェーデン語フランス語イタリア語オランダ語ギリシャ語クロアチア語スペイン語日本語ドイツ語ポルトガル語ヘブライ語ブルガリア語デンマーク語フィンランド語

カテゴリ 詩歌 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
如果生活是一种欺骗,
テキスト
pluiepoco様が投稿しました
原稿の言語: 中国語簡体字

如果生活是一种欺骗,
请不要揭穿。
如果生活是个梦,
请让我永远不要醒来。
但是我怕,
我怕
我怕生活是个噩梦,
让我惊醒,
一身冷汗。

タイトル
als het leven een soort fraude is..
翻訳
オランダ語

tristangun様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Als het leven een soort bedrog is,
vertel me dan alsjeblieft niet de waarheid.
Als het leven een droom is,
laat me dan nooit wakker worden.
Maar ik ben bang,
ik ben bang
Ik ben bang dat het leven een nachtmerrie is,
en ik schrik er wakker van,
mijn hele lichaam badend in koud zweet.


最終承認・編集者 Martijn - 2007年 9月 28日 13:30