Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-トルコ語 - lontani

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語英語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
lontani
テキスト
sery様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Anche se siamo lontani, mi sento vicina a te con il cuore, col corpo e cn l'anima...Non so quando ti rivedrò ma quando accadrà pregherò perchè il tempo si fermi!Per adesso posso solo sognarti...sei dolcissimo, tesoro mio

タイトル
uzaktayız
翻訳
トルコ語

devrimanna様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Uzakta da olsak kalbimle, vücudum ve ruhumla sana kendimi yakın hissediyorum. Seni yeniden ne zaman göreceğimi bilmiyorum, ama bu gerçekleştiğinde zamanın durması için dua edeceğim! Şimdilik yalnızca seni düşleyebilirim… Çok tatlısın sevgilim.
最終承認・編集者 smy - 2007年 12月 5日 08:40