Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Polish - güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishPolish

Category Sentence - Daily life

Title
güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler
Text
Submitted by Gosia919
Source language: Turkish

güzeller bayram günü süslenir,seninse yüzün bayramlari süsler

Title
Piękne dziewczyny stroją się na święta, jednak w Twoim przypadku to Twoja twarz stroi święta.
Translation
Polish

Translated by fluor
Target language: Polish

Piękne dziewczyny stroją się na święta, jednak w Twoim przypadku to Twoja twarz stroi święta.
Remarks about the translation
W oryginale nie użyto słowa "dziewczyny" jednak jest ono domyślne.
Validated by bonta - 6 January 2008 09:26