Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - I'll relax in holiday. Then,I'll go to cinema....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Title
I'll relax in holiday. Then,I'll go to cinema....
Text
Submitted by cilek
Source language: English

I'll relax in holiday.
Then,I'll going to cinema.
I'll a few reading a book.
I'll a few watching TV.

Title
Tatilde dinleneceÄŸim..
Translation
Turkish

Translated by sirinler
Target language: Turkish

Tatilde dinleneceÄŸim..
Sonra, sinemaya gideceÄŸim.
Biraz kitap okuyacağım.
Biraz televizyon seyredeceÄŸim.
Remarks about the translation
canım ya..ben çevirdim ama..senin ingilizce hiç iyi değil..hepsi yanlış.ben ne anlatmak istediğine göre çevirdim ama hepsi yanlış.üzgünümmm (sirinler)

uzmanın notu (smy)
---

I'll a few reading a book. (yanlış cümle, "I'll read a little")
I'll a few watching TV. (yanlış cümle, doğrusu "I'll watch TV a little")

ve ev ödevleri talep etmek yasaktır ;) cilek
Validated by smy - 3 January 2008 17:14