Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-German - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

German

Category Colloquial

Title	di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Text Submitted by lallythebest	Source language: Italian di dove? dove si trova coburg? palermo si trova in sicilia. marina Ã¨ la figlia di anton.
Remarks about the translation	sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla

Title	Woher?
Translation German Translated by italo07	Target language: German Woher? Wo liegt Coburg? Palermo liegt auf Sizilien. Marina ist Antons Tochter.
Remarks about the translation	oppure: Marina ist die Tochter von Anton. "Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)

Validated by iamfromaustria - 29 January 2008 17:23

Last messages

	Author	Message
		28 January 2008 19:32
	fedruss90 Number of messages: 7	woher? wo ist coburg? Palermo findet in Sizilien statt Marina ist die Tochter von Anton