Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Greek - komm zu mir

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchDanishGreek

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
komm zu mir
Text
Submitted by trob77
Source language: German

hallo kleines ich wollte dir nur sagen ich liebe dich, ich liebe deine haare, ich liebe dein gesicht, ich liebe deinen körper, ich liebe es wie du dich bewegst, ich liebe wie du lachst, ich liebe wie du riechst, wie du sprichst ich liebe einfach alles an dir, süsse ich weiss es ist nicht gut aber ich will und liebe dich

Title
Έλα μαζί μου
Translation
Greek

Translated by sofibu
Target language: Greek

Γεια σου μικρό, ήθελα μόνο να σου πω ότι σ'αγαπώ, αγαπώ τα μαλλιά σου, αγαπώ το πρόσωπο σου, αγαπώ το κορμί σου, αγαπώ πώς κινείσαι, αγαπώ πώς γελάς, αγαπώ πώς μυρίζεις, πώς μιλάς, απλά αγαπώ τα πάντα πάνω σου, γλυκιά μου, ξέρω πως αυτό δεν είναι καλό, αλλά σε θέλω και σ'αγαπώ.
Validated by Mideia - 4 July 2008 11:25





Last messages

Author
Message

30 June 2008 20:14

kafetzou
Number of messages: 7963
τα πάντα πάνω σου?

τα πάντα σου

1 July 2008 13:19

sofibu
Number of messages: 109
"τα πάντα σου" δεν μου κολλάει τόσο...τι θα λεγες για "τα πάντα σε σένα";

3 July 2008 17:44

Mideia
Number of messages: 949
Το λέμε αγαπώ τα πάντα πάνω σου, δεν είναι λάθος

CC: kafetzou

3 July 2008 20:52

kafetzou
Number of messages: 7963
Εν τάξει, συγνώμη!