Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Turkish - mit hjerte brænder

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglishArabicLatinTurkish

Category Expression - Love / Friendship

Title
mit hjerte brænder
Text
Submitted by bebegim_19
Source language: Danish

mit hjerte brænder
Remarks about the translation
skal forståes som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand.

Arabisk: moderne standart arabisk

Title
Kalbim yanıyor.
Translation
High quality requiredTurkish

Translated by handyy
Target language: Turkish

Kalbim yanıyor.
Remarks about the translation
ya da "Kalbim yakıyor".
Validated by FIGEN KIRCI - 13 October 2008 16:03