Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Turkish - KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

English

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...
Text to be translated Submitted by bittersweet06	Source language: Turkish KaÃ§ kardeÅŸsin?Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? Ä°ki kardeÅŸiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lÄ±yÄ±m. Nevzat Ayaz AnadoLu KÄ±z MesLek Lisesi'nde okuyorum.
Remarks about the translation	ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLÄ± teÅŸekkÃ¼rLer =)

30 September 2009 17:06

Last messages

	Author	Message
		30 September 2009 21:18
	Sunnybebek Number of messages: 758	Hi girls! I think this request looks like a homework. What do you think? CC: cheesecake 44hazal44 handyy
		30 September 2009 21:37
	44hazal44 Number of messages: 1148	I think so..
		30 September 2009 22:23
	Francky5591 Number of messages: 12396	Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now. But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed. LÃ¼tfen ÅŸu sayfayÄ± gÃ¶zden geÃ§iriniz , Â§[3], teÅŸekkÃ¼rler. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,