Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - Happy birthday

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Persian languageEnglishSwedishItalian

This translation request is "Meaning only".
Title
Happy birthday
Text
Submitted by paus
Source language: English Translated by ghasemkiani

Dear —
Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your life… I wish you the best.
Hello sweetheart, I miss you very much.

Title
Grattis på födelsedagen, älskling
Translation
Swedish

Translated by lilian canale
Target language: Swedish

Kära ____________,

Grattis på födelsedagen, älskling. Jag hoppas att du alltid är glad och nöjd med ditt liv ... Jag önskar dig allt gott.
Hej älskling, jag saknar dig väldigt mycket
Validated by pias - 27 December 2009 16:23