Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Greek-Italian - εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekItalian

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
Text
Submitted by luca.lzz
Source language: Greek

εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
Remarks about the translation
Before edit: "eeeee,pou eisai?
des ta mhnymata sou....!
filakia"

Mi è stata scritta questa frase da una persona greca...
Vi chiedo se poteste gentilmente aiutarmi a... capire che mi abbia scritto...
Grazie mille

Title
Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Translation
Italian

Translated by mistersarcastic
Target language: Italian

Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Validated by mistersarcastic - 24 April 2010 16:23





Last messages

Author
Message

23 April 2010 21:26

User10
Number of messages: 1173
Hi mister

Here is a free bridge if you want it: "Hey, where are you? Check your messages! Kisses! "

CC: mistersarcastic

24 April 2010 16:22

mistersarcastic
Number of messages: 35
Thank you very much!