Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - ギリシャ語-イタリア語 - εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語イタリア語

カテゴリ 文 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
テキスト
luca.lzz様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

εεεε, πού είσαι; Δες τα μηνύματα σου...! Φιλάκια
翻訳についてのコメント
Before edit: "eeeee,pou eisai?
des ta mhnymata sou....!
filakia"

Mi è stata scritta questa frase da una persona greca...
Vi chiedo se poteste gentilmente aiutarmi a... capire che mi abbia scritto...
Grazie mille

タイトル
Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
翻訳
イタリア語

mistersarcastic様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
最終承認・編集者 mistersarcastic - 2010年 4月 24日 16:23





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 4月 23日 21:26

User10
投稿数: 1173
Hi mister

Here is a free bridge if you want it: "Hey, where are you? Check your messages! Kisses! "

CC: mistersarcastic

2010年 4月 24日 16:22

mistersarcastic
投稿数: 35
Thank you very much!