Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Kreikka-Italia - εεεε, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Δες τα μηνÏματα σου...! Φιλάκια
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause - Jokapäiväinen elämä
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
εεεε, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Δες τα μηνÏματα σου...! Φιλάκια
Teksti
Lähettäjä
luca.lzz
Alkuperäinen kieli: Kreikka
εεεε, Ï€Î¿Ï ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹; Δες τα μηνÏματα σου...! Φιλάκια
Huomioita käännöksestä
Before edit: "eeeee,pou eisai?
des ta mhnymata sou....!
filakia"
Mi è stata scritta questa frase da una persona greca...
Vi chiedo se poteste gentilmente aiutarmi a... capire che mi abbia scritto...
Grazie mille
Otsikko
Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Käännös
Italia
Kääntäjä
mistersarcastic
Kohdekieli: Italia
Ciao, dove sei? Controlla i tuoi messaggi...! Baci!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
mistersarcastic
- 24 Huhtikuu 2010 16:23
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
23 Huhtikuu 2010 21:26
User10
Viestien lukumäärä: 1173
Hi mister
Here is a free bridge if you want it: "Hey, where are you? Check your messages! Kisses! "
CC:
mistersarcastic
24 Huhtikuu 2010 16:22
mistersarcastic
Viestien lukumäärä: 35
Thank you very much!