Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Romanian - tot ce mai am sunt amintiri cu tine lacrimi imi...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomanianItalian

This translation request is "Meaning only".
Title
tot ce mai am sunt amintiri cu tine lacrimi imi...
Text to be translated
Submitted by meilinwong
Source language: Romanian

Tot ce mai am sunt amintiri cu tine. Lacrimi îmi curg că nu eşti lângă mine. Am înţeles că nu te poţi juca cu dragostea. Să te privesc în ochi, să îţi şoptesc cât de mult te iubesc, numele să-ţi rostesc, pe buze să îţi citesc şi ca dovadă îţi dăruiesc lumina ochilor mei. Am doar o viaţă şi vreau s-o împart cu tine. Mi-e dor de tine, nu ştii că nu mi-e bine. De ce mai plâng, acum e prea târziu, mi-am dat seama cu tine vreau să rămân.
Remarks about the translation
Diacritics and punctuation added.
Edited by Freya - 23 June 2010 18:26