Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - tot ce mai am sunt amintiri cu tine lacrimi imi...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيإيطاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
tot ce mai am sunt amintiri cu tine lacrimi imi...
نص للترجمة
إقترحت من طرف meilinwong
لغة مصدر: روماني

Tot ce mai am sunt amintiri cu tine. Lacrimi îmi curg că nu eşti lângă mine. Am înţeles că nu te poţi juca cu dragostea. Să te privesc în ochi, să îţi şoptesc cât de mult te iubesc, numele să-ţi rostesc, pe buze să îţi citesc şi ca dovadă îţi dăruiesc lumina ochilor mei. Am doar o viaţă şi vreau s-o împart cu tine. Mi-e dor de tine, nu ştii că nu mi-e bine. De ce mai plâng, acum e prea târziu, mi-am dat seama cu tine vreau să rămân.
ملاحظات حول الترجمة
Diacritics and punctuation added.
آخر تحرير من طرف Freya - 23 ايار 2010 18:26