Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-French - Gracias por adelantado.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewSpanishFrenchEnglishRussian

Category Free writing - Kids and teens

Title
Gracias por adelantado.
Text
Submitted by galoz
Source language: Spanish Translated by BalaganMAD

Morin celebró su fiesta de Bat Mitzvá de una forma muy poco común. Decidió que quería saltar en caída libre desde un paracaídas a lo largo de la costa israelí mientras otro paracaidista documentaba la vivencia. Su madre Janit se negó a dejar a su hija sola en el aire y se unió a la experiencia. Abajo, el orgulloso padre espera a las chicas.

Title
Merci d'avance.
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Morin célébra sa fête de Bat Mitzvá sous une forme très peu commune. Elle décida qu'elle voulait sauter en chute libre avec un parachute tout au long de la côte Israélienne pendant qu'un autre parachutiste ferait un documentaire sur l'expérience. Sa mère Najit se refusa à laisser sa fille seule dans les airs et s'unit à l'expérience. En bas, le père orgueilleux attendait les filles.
Validated by Francky5591 - 5 May 2007 07:50