Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Finnish - Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Text to be translated
Submitted by
Monika5858
Source language: Finnish
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee.
Remarks about the translation
Z góry dziekuję za przetłumaczenie- to dla mnie bardzo ważne!:)
Edited by
Maribel
- 7 July 2007 14:49
Last messages
Author
Message
6 July 2007 15:29
Maribel
Number of messages: 871
Please check the spelling and other mistakes in the original - that would help in the translation...
7 July 2007 12:57
Maribel
Number of messages: 871
Would like to suggest asking for an english translation, too...
cc bonta, dariajot
CC:
bonta
dariajot
7 July 2007 14:48
Maribel
Number of messages: 871
Misspelling corrected - still don't understand what could "luokseni" mean in here...