Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Finlandês - Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
Título
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Texto a ser traduzido
Enviado por
Monika5858
Idioma de origem: Finlandês
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee.
Notas sobre a tradução
Z góry dziekuję za przetłumaczenie- to dla mnie bardzo ważne!:)
Último editado por
Maribel
- 7 Julho 2007 14:49
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Julho 2007 15:29
Maribel
Número de Mensagens: 871
Please check the spelling and other mistakes in the original - that would help in the translation...
7 Julho 2007 12:57
Maribel
Número de Mensagens: 871
Would like to suggest asking for an english translation, too...
cc bonta, dariajot
CC:
bonta
dariajot
7 Julho 2007 14:48
Maribel
Número de Mensagens: 871
Misspelling corrected - still don't understand what could "luokseni" mean in here...