Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Finskt - Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Frí skriving
Heiti
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
tekstur at umseta
Framborið av
Monika5858
Uppruna mál: Finskt
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee.
Viðmerking um umsetingina
Z góry dziekuję za przetłumaczenie- to dla mnie bardzo ważne!:)
Rættað av
Maribel
- 7 Juli 2007 14:49
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
6 Juli 2007 15:29
Maribel
Tal av boðum: 871
Please check the spelling and other mistakes in the original - that would help in the translation...
7 Juli 2007 12:57
Maribel
Tal av boðum: 871
Would like to suggest asking for an english translation, too...
cc bonta, dariajot
CC:
bonta
dariajot
7 Juli 2007 14:48
Maribel
Tal av boðum: 871
Misspelling corrected - still don't understand what could "luokseni" mean in here...