Cucumis - Free online translation service
. .



69Translation - French-English - J'ai envie de te voir.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchTurkishPortuguese brazilianSpanishEnglishPolishArabicBulgarianDanishGerman

Title
J'ai envie de te voir.
Text
Submitted by rzechu
Source language: French

J'ai envie de te voir.

Title
I want to see you
Translation
English

Translated by Grinny
Target language: English

I want to see you.
Validated by kafetzou - 2 August 2007 02:29





Last messages

Author
Message

30 August 2008 23:39

jollyo
Number of messages: 330
Is it not so that 'j'ai envie' is much more than just 'wanting' to see (in French 'je veut...')?
It's more like 'longing'.