Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - the sinning is the best part of repentance

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishArabic

Category Expression - Culture

This translation request is "Meaning only".
Title
the sinning is the best part of repentance
Text to be translated
Submitted by shereena
Source language: English

the sinning is the best part of repentance
Remarks about the translation
this is an arabic proverbs for which I couldn't find the transcription, so I hope you will help me
21 September 2007 12:54





Last messages

Author
Message

22 September 2007 23:33

elmota
Number of messages: 744
im sorry but i never heard that proverb before, it sounds like:
"الاثم أفضل التوبة"
but never heard of it, but maybe u mean
خير الخطّائين التّوابون
or something similar