Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danish-Serbian - du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

Serbian

Title	du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad...
Text Submitted by xpernillee	Source language: Danish du er vildt lÃ¦kker. jeg er sjov. hej hvad laver du? jeg er for sej!
Remarks about the translation	oversÃ¦t nu :D!

Title	Zgodna si. Ja sam smeÅ¡an...
Translation Serbian Translated by Roller-Coaster	Target language: Serbian Opasno si zgodna(zgodan). Ja sam smeÅ¡an(smeÅ¡na). Ä†ao Å ta radiÅ¡? Ja sam tako cool!
Remarks about the translation	The words in brackets are for "girl to a boy" conversation :)

Validated by Roller-Coaster - 13 October 2007 07:28

Last messages

	Author	Message
		12 October 2007 08:50
	Roller-Coaster Number of messages: 930	If you take a look under original version of this text (Danish) you'll see a bridge in English. So, pls, let me know if you think it is ok... Thank you all