Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Serbian - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Serbian

Serbian

French

Category Song

Title	Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Text to be translated Submitted by nounouche	Source language: Serbian Proljece na moje rame slijece, djurdjevak zeleni, djurdjevak zeleni, svima osim meni. Drumovi odose a ja osta, nema zvezde Danice, nema zvezde Danice, moje saputnice.
Remarks about the translation	FranÃ§ais de france. Merci

20 October 2007 19:55

Last messages

	Author	Message
		25 October 2007 22:34
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Again the song Djurdjevdan, if this happen once again I will put the whole song somewhere at Cucumis Bridge : Spring is coming over my shoulder Lily of the Valley blossoms Lily of the Valley blossoms To everyone but me. Roads are gone and Iâ€™m here There is no Morning star There is no Morning star My travel companion.