Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Сербська - Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Сербська

Сербська

Французька

Категорія Пісні

Заголовок	Proljece na moje rame slijece, djurdjevak...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено nounouche	Мова оригіналу: Сербська Proljece na moje rame slijece, djurdjevak zeleni, djurdjevak zeleni, svima osim meni. Drumovi odose a ja osta, nema zvezde Danice, nema zvezde Danice, moje saputnice.
Пояснення стосовно перекладу	FranÃ§ais de france. Merci

20 Жовтня 2007 19:55

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Жовтня 2007 22:34
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 930	Again the song Djurdjevdan, if this happen once again I will put the whole song somewhere at Cucumis Bridge : Spring is coming over my shoulder Lily of the Valley blossoms Lily of the Valley blossoms To everyone but me. Roads are gone and Iâ€™m here There is no Morning star There is no Morning star My travel companion.