Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portuguese brazilian - Bela moça

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Bela moça
Text
Submitted by patygrenn
Source language: Italian

Ciao bella ragazza,
legge sta cartolina
tu già stai in mia vitta,
tu è mio amore.
Remarks about the translation
palavras de amor
linda moça

Title
Oi moça linda
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Angelus
Target language: Portuguese brazilian

Oi moça linda,
leia esse cartão-postal,
você já está em minha vida,
você é meu amor.
Validated by casper tavernello - 19 November 2007 19:19





Last messages

Author
Message

18 November 2007 14:24

Angelus
Number of messages: 1227
The text in Italian is not that good