Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-French - AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Love / Friendship
Title
AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
Text
Submitted by
Angel60560
Source language: Italian
AVREI VOLUTO ESSERCI.
IL DESTINO HA DECISO ALTRIMENTI.
UN PO' DI ME, CON TE, COMUNQUE.
BUON VIAGGIO.
Title
J'aurais voulu être là . Le destin en a décidé...
Translation
French
Translated by
ichigo
Target language: French
J'aurais voulu être là .
Le destin en a décidé autrement.
Un peu de moi, avec toi, de toute façon.
Bon voyage.
Validated by
Francky5591
- 23 November 2007 21:27