Cucumis - Free online translation service
. .



36Translation - Turkish-German - Selam.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGermanPortuguese

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Selam.
Text
Submitted by SCKYBERK
Source language: Turkish

Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaşamıyoruz... Sizinle tanışmak isterim. Ne dersiniz?
Remarks about the translation
arkadaşıma hitaben.

Title
Hallo ich möchte mich mit ihnen unterhalten...
Translation
German

Translated by Claudi
Target language: German

Hallo, ich möchte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache,
darum hat es nicht geklappt...ich möchte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?
Validated by iamfromaustria - 5 January 2008 18:32