Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



42Übersetzung - Türkisch-Bulgarisch - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischBosnischBulgarischFranzösischEnglischPersische Sprache

Titel
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Text
Übermittelt von usta_kral
Herkunftssprache: Türkisch

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Titel
Много ми липсваш...
Übersetzung
Bulgarisch

Übersetzt von ViaLuminosa
Zielsprache: Bulgarisch

Много ми липсваш. Или твоите очи са в мислите ми, или твоят образ е в мен. Или да ти липсва някой е твърде приятно, или този, който липсва, е твърде специален.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViaLuminosa - 25 Februar 2008 20:41