Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



42Traducció - Turc-Búlgar - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcBosniBúlgarFrancèsAnglèsLlengua persa

Títol
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Text
Enviat per usta_kral
Idioma orígen: Turc

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Títol
Много ми липсваш...
Traducció
Búlgar

Traduït per ViaLuminosa
Idioma destí: Búlgar

Много ми липсваш. Или твоите очи са в мислите ми, или твоят образ е в мен. Или да ти липсва някой е твърде приятно, или този, който липсва, е твърде специален.
Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 25 Febrer 2008 20:41