Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Bulgarsk - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Tekst
Tilmeldt af
usta_kral
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.
Titel
Много ми липÑваш...
Oversættelse
Bulgarsk
Oversat af
ViaLuminosa
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk
Много ми липÑваш. Или твоите очи Ñа в миÑлите ми, или твоÑÑ‚ образ е в мен. Или да ти липÑва нÑкой е твърде приÑтно, или този, който липÑва, е твърде Ñпециален.
Senest valideret eller redigeret af
ViaLuminosa
- 25 Februar 2008 20:41