Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - Nothing lasts forever

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Italienisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Nothing lasts forever
Text Übermittelt von Blackrose	Herkunftssprache: Englisch "Nothing lasts forever, so live it up, drink it down, laugh it off, avoid the bullshit, take chances and never have regrets, because at one point everything you did was exactly what you wanted."
Bemerkungen zur Übersetzung	its my favorite quote:)

Titel	Rien ne dure pour toujours
Übersetzung Französisch Übersetzt von Urunghai	Zielsprache: Französisch "Rien ne dure pour toujours, donc vis-le, bois-le, ris-en, Ã©vite la merde, tente ta chance et n'aie jamais de regrets, parce qu'Ã un certain moment tout ce que tu as fait Ã©tait exactement comme tu le voulais."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 15 April 2008 11:21