Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Hebräisch - yesterday is history tomorow is a mystery but...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches PortugiesischHebräisch

Kategorie Erklärungen

Titel
yesterday is history tomorow is a mystery but...
Text
Übermittelt von rachel s
Herkunftssprache: Englisch

yesterday is history tomorow is a mystery but today is a gift that is why they call it the present.
Bemerkungen zur Übersetzung
graag in het hebreeuws vrouwelijk en braziliaans portugees

Titel
אתמול הוא הסטוריה מחר הוא תעלומה אבל...
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von כרמל
Zielsprache: Hebräisch

האתמול הוא הסטוריה, המחר הוא תעלומה, אבל היום הוא מתנה. לכן קראו לו באנגלית "present".
Bemerkungen zur Übersetzung
התרגום הישיר של "present" באנגלית - גם הווה וגם מתנה.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 27 September 2009 22:30