Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Hebraisk - yesterday is history tomorow is a mystery but...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBrasilsk portugisiskHebraisk

Kategori Forklaringer

Tittel
yesterday is history tomorow is a mystery but...
Tekst
Skrevet av rachel s
Kildespråk: Engelsk

yesterday is history tomorow is a mystery but today is a gift that is why they call it the present.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
graag in het hebreeuws vrouwelijk en braziliaans portugees

Tittel
אתמול הוא הסטוריה מחר הוא תעלומה אבל...
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av כרמל
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

האתמול הוא הסטוריה, המחר הוא תעלומה, אבל היום הוא מתנה. לכן קראו לו באנגלית "present".
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
התרגום הישיר של "present" באנגלית - גם הווה וגם מתנה.
Senest vurdert og redigert av milkman - 27 September 2009 22:30