Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Hebraiskt - yesterday is history tomorow is a mystery but...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktPortugisiskt brasilisktHebraiskt

Bólkur Frágreiðing

Heiti
yesterday is history tomorow is a mystery but...
Tekstur
Framborið av rachel s
Uppruna mál: Enskt

yesterday is history tomorow is a mystery but today is a gift that is why they call it the present.
Viðmerking um umsetingina
graag in het hebreeuws vrouwelijk en braziliaans portugees

Heiti
אתמול הוא הסטוריה מחר הוא תעלומה אבל...
Umseting
Hebraiskt

Umsett av כרמל
Ynskt mál: Hebraiskt

האתמול הוא הסטוריה, המחר הוא תעלומה, אבל היום הוא מתנה. לכן קראו לו באנגלית "present".
Viðmerking um umsetingina
התרגום הישיר של "present" באנגלית - גם הווה וגם מתנה.
Góðkent av milkman - 27 September 2009 22:30