Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Hebreo - yesterday is history tomorow is a mystery but...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileñoHebreo

Categoría Explicaciones

Título
yesterday is history tomorow is a mystery but...
Texto
Propuesto por rachel s
Idioma de origen: Inglés

yesterday is history tomorow is a mystery but today is a gift that is why they call it the present.
Nota acerca de la traducción
graag in het hebreeuws vrouwelijk en braziliaans portugees

Título
אתמול הוא הסטוריה מחר הוא תעלומה אבל...
Traducción
Hebreo

Traducido por כרמל
Idioma de destino: Hebreo

האתמול הוא הסטוריה, המחר הוא תעלומה, אבל היום הוא מתנה. לכן קראו לו באנגלית "present".
Nota acerca de la traducción
התרגום הישיר של "present" באנגלית - גם הווה וגם מתנה.
Última validación o corrección por milkman - 27 Septiembre 2009 22:30