Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Spanisch - Aphorism 70
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Versuch
Titel
Aphorism 70
Text
Übermittelt von
Minny
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von
bgl88
Don't waste your energy
on things over which
you have no influence.
Use it for things
you can influence.
Titel
No desperdicies tus energÃas
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
lilian canale
Zielsprache: Spanisch
No desperdicies tu energÃa
en las cosas sobre las cuales
no tienes influencia.
Úsala en aquellas
que puedas influenciar.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Francky5591
- 6 August 2009 01:42