Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - the parties warrant and represents that;the...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Türkisch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Titel	the parties warrant and represents that;the...
Zu übersetzender Text Übermittelt von n_eagle	Herkunftssprache: Englisch the parties warrant and represents that;the execution and delivery of,and the performance by it of its obligations under this agreement and each other related document in the agreed form to which it is a prty,do not and will not result breach of any provision of Turkish law.

23 August 2007 14:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 September 2007 01:14
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	This looks like it was written by a native speaker but sloppily copied - some forms are incorrect and some words are missing. Could the requester please check it?
		24 September 2007 16:44
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	The parties warrant and represent that; the execution, delivery, and performance of its obligations [under 1) this agreement and 2) every other related document in the mutually agreed form], do not and will not result in breach of any provision of Turkish law. In short, everyone agrees that they won't break the law. CC: serba