Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Engleski - the parties warrant and represents that;the...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Posao / Zaposlenje

Natpis
the parties warrant and represents that;the...
Tekst za prevesti
Podnet od n_eagle
Izvorni jezik: Engleski

the parties warrant and represents that;the execution and delivery of,and the performance by it of its obligations under this agreement and each other related document in the agreed form to which it is a prty,do not and will not result breach of any provision of Turkish law.
23 Avgust 2007 14:14





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Septembar 2007 01:14

kafetzou
Broj poruka: 7963
This looks like it was written by a native speaker but sloppily copied - some forms are incorrect and some words are missing. Could the requester please check it?

24 Septembar 2007 16:44

kafetzou
Broj poruka: 7963
The parties warrant and represent that;

the execution, delivery, and performance of its obligations

[under 1) this agreement and 2) every other related document in the mutually agreed form],

do not and will not result in breach of any provision of Turkish law.

In short, everyone agrees that they won't break the law.

CC: serba