Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Turkiskt - seni seviyorum dedim, hic aldan madin ...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Turkiskt

Turkiskt

Hollendskt

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	seni seviyorum dedim, hic aldan madin ...
tekstur at umseta Framborið av m_20	Uppruna mál: Turkiskt seni seviyorum dedim, hic aldan madin gidiyorum dedim bi donup bakmadin ama olecegim gun yanima geldin dedin ki sen beni sevemezsin cunku seni seven bendim gidigin zaman bakamadin ama her gidiginde icim yaniyodu cunku kalbimi kaybediyorum

18 Mars 2008 20:55

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Mars 2008 12:13
	merdogan Tal av boðum: 3769	Seni seviyorum dedim, hiÃ§ aldÄ±rmadÄ±n.Gidiyorum dedim , bir dÃ¶nÃ¼p bakmadin ,ama Ã¶leceÄŸim gÃ¼n yanÄ±ma geldin dedin ki; sen beni sevemezsin Ã§Ã¼nkÃ¼ seni seven bendim .GittiÄŸin zaman bakamadÄ±m ama her gidiÅŸinde iÃ§im yanÄ±yordu Ã§Ã¼nkÃ¼ kalbimi kaybediyorum