Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Arabiskt - Mãe,obrigado por tudo !

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktArabisktGrikskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Mãe,obrigado por tudo !
Tekstur
Framborið av thais ujimori
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Mãe,obrigado por tudo !
Viðmerking um umsetingina
Quero fazer uma tatuagem para homenagear minha mãe.

Heiti
أمي، شكراً على كل شيء.
Umseting
Høg góðska kravdArabiskt

Umsett av jaq84
Ynskt mál: Arabiskt

أمي، شكراً على كل شيء.


Viðmerking um umsetingina
You could also use:
أمي، أشكرك على كل شيء.
This is more like:
Mom, I thank u for everything.
Góðkent av jaq84 - 7 November 2008 21:47