Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Polskt-Franskt - Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Polskt

Franskt

Enskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...
Tekstur Framborið av valex1	Uppruna mál: Polskt Z znÃ³w przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi mnie rozmyÅ›laÅ„ moc. O tym jak czas razem spÄ™dziliÅ›my i ile przy tym gawÄ™dziliÅ›my. Chwilami malowaÅ‚ siÄ™ smutek, rozterka i gdy teraz spowija mnie ciepÅ‚a koÅ‚derka, myÅ›lÄ™ co mogÅ‚oby mi siÄ™ Å›niÄ‡.

Heiti	la nuit revient, et avec elle la ...
Umseting Franskt Umsett av gabi512	Ynskt mál: Franskt La nuit sombre revient, et avec elle la nostalgie m'envahit avec force. Je repense Ã la faÃ§on dont nous passions notre temps ensemble, et Ã tout ce dont nous parlions. Parfois il m'arrive de ressentir de la tristesse et du chagrin, et maintenant, bien au chaud sous ma couette, je rÃ©flÃ©chis Ã ce que pourrait Ãªtre mon rÃªve.

Góðkent av Francky5591

- 6 Mai 2009 11:38