Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Polnisch-Französisch - Z znów przychodzi mroczna noc, a z niÄ… nachodzi...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PolnischFranzösischEnglisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Z znów przychodzi mroczna noc, a z nią nachodzi...
Text
Übermittelt von valex1
Herkunftssprache: Polnisch

Z znów przychodzi mroczna noc, a z nią nachodzi mnie rozmyślań moc. O tym jak czas razem spędziliśmy i ile przy tym gawędziliśmy. Chwilami malował się smutek, rozterka i gdy teraz spowija mnie ciepła kołderka, myślę co mogłoby mi się śnić.

Titel
la nuit revient, et avec elle la ...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von gabi512
Zielsprache: Französisch

La nuit sombre revient, et avec elle la nostalgie m'envahit avec force. Je repense à la façon dont nous passions notre temps ensemble, et à tout ce dont nous parlions. Parfois il m'arrive de ressentir de la tristesse et du chagrin, et maintenant, bien au chaud sous ma couette, je réfléchis à ce que pourrait être mon rêve.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 6 Mai 2009 11:38