Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Italskt - Hoje estou muito feliz. N Brasil faz muitomuito...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Italskt

Heiti	Hoje estou muito feliz. N Brasil faz muitomuito...
Tekstur Framborið av Fafatu	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Hoje estou muito feliz. No Brasil faz muito frio, pois estamos no inverno. Agumas regiÃµes estÃ£o nevando. Apesar de morar no Brasil nunca vi a neve de perto, pois moro na regiÃ£o sudeste a a neve acontece apenas no sul do paÃs.
Viðmerking um umsetingina	Gostaria que este texto fosse traduzido em italiano.

Heiti	Oggi, sono molto felice.
Umseting Italskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Italskt Oggi, sono molto felice. Fa molto freddo in Brasile poichÃ© siamo in inverno. Nevica in alcune regioni. Anche se io vivo in Brasile, non ho mai visto la neve da vicino, perchÃ© io vivo nel sud est e nevica solo nel sud.

Góðkent av Ricciodimare - 1 August 2009 19:03