Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-イタリア語 - Hoje estou muito feliz. N Brasil faz muitomuito...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語

タイトル
Hoje estou muito feliz. N Brasil faz muitomuito...
テキスト
Fafatu様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Hoje estou muito feliz. No Brasil faz muito frio, pois estamos no inverno. Agumas regiões estão nevando. Apesar de morar no Brasil nunca vi a neve de perto, pois moro na região sudeste a a neve acontece apenas no sul do país.
翻訳についてのコメント
Gostaria que este texto fosse traduzido em italiano.

タイトル
Oggi, sono molto felice.
翻訳
イタリア語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Oggi, sono molto felice. Fa molto freddo in Brasile poiché siamo in inverno. Nevica in alcune regioni. Anche se io vivo in Brasile, non ho mai visto la neve da vicino, perché io vivo nel sud est e nevica solo nel sud.
最終承認・編集者 Ricciodimare - 2009年 8月 1日 19:03