Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Svenskt - Starka sjÃ¤lar har alltid mÃ¶tt kraftfullt motstÃ¥nd...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Svenskt

Svenskt

Latín

Heiti	Starka sjÃ¤lar har alltid mÃ¶tt kraftfullt motstÃ¥nd...
tekstur at umseta Framborið av vivigull74	Uppruna mál: Svenskt Starka sjÃ¤lar har alltid mÃ¶tt kraftfullt motstÃ¥nd frÃ¥n medelmÃ¥ttiga hjÃ¤rnor

22 Apríl 2010 19:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Mai 2010 18:35
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Hello, dear Pia! Can I have a bridge here?
		19 Mai 2010 18:38
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Ooops! CC: pias
		19 Mai 2010 18:40
	pias Tal av boðum: 8113	"Strong souls have always met powerful resistance from mediocre brains" Hope that was "proper" English... if not, please ask & I'll try again!!
		19 Mai 2010 18:44
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Thank you! Can it be "strong resitance"? CC: pias
		19 Mai 2010 18:51
	pias Tal av boðum: 8113	Yes!
		19 Mai 2010 19:07
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	Just done! Aneta feels like translating a lot today!
		19 Mai 2010 19:09
	pias Tal av boðum: 8113	Yes.. I can see that!